Мадлен попросила таксиста свернуть с маршрута, когда они ехали в дом престарелых. Она хотела увидеть знакомые улочки Парижа, где прошла её молодость. Водитель согласился, и они медленно проехали мимо площадей и мостов, которые она так любила.
Каждое место пробуждало воспоминания — здесь она гуляла с друзьями, там впервые влюбилась. Она смотрела в окно, улыбаясь старым историям, которые хранил город. Эта короткая поездка подарила ей тёплые мгновения перед новым этапом жизни.